Lightning (tradução)

Original

Little Mix

Compositor: Jade Thirlwall / Jesy Nelson / Leigh-Anne Pinnock / Maegan Cottone / Perrie Edwards / TroyBoi

Eu atravessei o deserto e o oceano
Para fugir
Da dor da sua tempestade
Eu persegui a luz do sol
Estive fugindo da sua sombra
Para então poder me curar e não senti

Esse zigue-zague atirando no meu coração
Esse zigue-zague me acertou como um dardo
Eletricidade, eletricidade
Oh, esse amor está me destruindo
Eu estive fugindo como a luz foge da escuridão
Eletricidade
Continua me acertando

Oh, relâmpagos caem duas vezes
E queimam como gelo
Eu queria não te amar de novo
Relâmpagos caem duas vezes
E a queimadura é prazerosa
Eu queria não te amar
Mas eu amo
Mas eu amo

Esses olhos, um olhar e eu me encanto
Sua voz é uma serenata
Que canta para o meu coração
Um beijo tornou os céus cinza
Eu nunca vou conseguir escapar
Não há abrigo da chuva, oh

Esse zigue-zague atirando no meu coração
Esse zigue-zague me acertou como um dardo
Eletricidade, eletricidade
Oh, esse amor está me destruindo
Eu estive fugindo como a luz foge da escuridão
Eletricidade
Continua me acertando, oh

Oh, relâmpagos caem duas vezes
E queimam como gelo
Eu queria não te amar de novo
Relâmpagos caem duas vezes
E a queimadura é prazerosa
Eu queria não te amar
Mas eu amo
Mas eu amo

Ô destino, como a lua
Tem estado variável
Sempre crescente ou minguante
Vida detestável

Toda vez que eu escuto seu nome, oh
Querido, você é o prazer, é a dor, oh

Relâmpagos caem duas vezes
E queimam como gelo
Eu queria não te amar de novo
Mas eu amo
Mas eu amo

Ô destino, como a lua
Tem estado variável
Sempre crescente ou minguante
Vida detestável
Mas eu amo