Monster In Me (tradução)

Original

Little Mix

Compositor: Camille Purcell / Anya Jones / Chris Loco / Frank Nobel / Linus Nordstrom

Belas criaturas, você e eu
Toda vez que nos tocamos é perigoso
Essa faísca é mais do que química
Belos mentirosos, afundando
Toda noite brigamos e é quente como um inferno
Mas parece um paraíso debaixo dos lençóis

Toda vez que nos soltamos
Eu grito e peço por mais

Me toque
Por que a gente não se mata devagar?
O que posso dizer? Meu bem, o que posso fazer?
O monstro em mim ama o monstro em você
Me abrace
Aperte um pouco mais até não podermos respirar
O que posso dizer? Meu bem, o que posso fazer?
O monstro em mim ama o monstro em você
O monstro em mim, mmm, mmm, ay, ay
Ama o monstro em você, mmm, mmm, ay, ay

Belo assassino, me corta profundamente
Apenas um beijo e eu caio no seu feitiço
Garoto, você entra como eu nunca vi
Bela chama, amo o calor
Toda noite brigamos e é quente como um inferno
Mas eu amo o jeito que você me faz gritar

Toda vez que eu solto
Eu grito e peço por mais, mais

Me toque
Por que a gente não se mata devagar?
O que posso dizer? Meu bem, o que posso fazer?
O monstro em mim ama o monstro em você
Me abrace
Aperte um pouco mais até não podermos respirar (podermos respirar, é)
O que posso dizer? Meu bem, o que posso fazer?
O monstro em mim ama o monstro em você
O monstro em mim, mmm, mmm, ay, ay
Ama o monstro em você, mmm, mmm, ay, ay

Passamos todo momento
Virando de amigos para inimigos e
Lutando para se segurar um no outro
Todo segundo, nos caímos no fogo abaixo
É tão lindo
O inferno que a gente fez um para o outro
Mas tudo é amor e guerra
Mais alto nos rugimos
Implorando por mais
Eu sei que é muito errado, mas querido, apenas

Me toque
Por que a gente não se mata devagar? (Devagar, sim)
O que posso dizer, meu bem, o que posso fazer? (Oh)
O monstro em mim ama o monstro em você
Me abrace
Aperte um pouco mais até não podermos respirar (não posso respirar, ah-ooo)
O que posso dizer, o que posso fazer, meu bem? (Ah, o que posso fazer, meu bem?)
O monstro em mim ama o monstro em você
O monstro em mim, sim

Me querendo, te assombrando
Me assombrando, te assombrando (ooh, oh)
Ooh, me querendo, te assombrando (oh, oh)
Me assombrando, te assombrando
Ooh, me querendo, te assombrando
Me assombrando, te assombrando
Ooh, me querendo, te assombrando
Me assombrando