A Mess (Happy 4 U) (tradução)

Original

Little Mix

Compositor: Perrie Edwards / Leigh-Anne Pinnock / Janée Bennet / Jade Thirlwall / Cass Lowe

Sem ressentimentos, mas não nos falamos
Já se passaram 150 dias ou 21 semanas
Woah-oh
Mas quem está contando? Oh
Eu vi vocês de mãos dadas, de repente numa rua
Ela usando a mesma camiseta fofa que você comprou para mim
Oh-woah-oh
Mas fica linda nela

E você sabe que eu estaria mentindo
Se dissesse que não sinto nada, oh-oh
Eu tenho tentado ser a pessoa madura
Mas é difícil quando me sinto tão pequena
E ninguém sabe que

Eu ainda estou uma bagunça, oh, desde que você partiu
Se eu não posso ser feliz, feliz com você
Ficarei feliz, feliz por você
Eu acho que sem ressentimentos
Porque o amor fica tão bem em você
Você está feliz, estou feliz, estou feliz por você

Estamos bem, sim, sim, sim, sim
Coloquei minha bandeira da paz no ar, sim, sim
Meu bem, estamos bem, sim, sim, sim, sim
Se você está feliz, fico feliz, fico feliz por você

Não quero ser azeda, mas é agridoce
Um gosto ruim na minha boca porque você me esqueceu
Oh-woah-oh
Hora de desapegar
Por favor, não diga oi, eu não quero ser rude
Ela parece tão doce e eu estou tentando ser legal
Woah-oh-oh
Seguro firme, e eu estou com o coração partido

E você sabe que eu estaria mentindo
Se dissesse que não sinto nada
E eu vou pegar minhas joias, consertar minha maquiagem
Não tenho tempo para ficar pra baixo
E ninguém sabe que

Eu ainda estou uma bagunça, oh, desde que você partiu (desde que partiu)
Se eu não posso ser feliz, feliz com você
Ficarei feliz, feliz por você
Eu acho que sem ressentimentos (sim, sim)
Porque o amor fica tão bem em você
Você está feliz, estou feliz, estou feliz por você

Estamos bem, sim, sim, sim, sim
Coloquei minha bandeira da paz no ar, sim, sim
Meu bem, estamos bem, sim, sim, sim, sim
Se você está feliz, fico feliz, fico feliz por você

Verificar, verificar, verificar, verificar
Verifique-me quando vejo você passando por perto
Me verifique, não quero olhar em seus olhos
Proteja-me, porque o sentimento nunca mente
Verificar, verificar, verificar, verificar
Verifique-me quando vejo você passando por perto
Me verifique, não quero olhar em seus olhos
Me proteja, porque os sentimentos nunca mentem

Estamos bem, sim, sim, sim, sim
Coloquei minha bandeira da paz no ar, sim, sim (oh)
Meu bem, estamos bem, sim, sim, sim, sim
Se você está feliz, fico feliz, fico feliz por você
Para você, woah

Eu ainda estou uma bagunça (ainda estou uma bagunça), oh, desde que você saiu (desde que partiu)
Se eu não posso ser feliz, feliz com você (oh)
Ficarei feliz, feliz por você (oh)
Eu acho que (hmm, eu acho) sem ressentimentos (sem ressentimentos)
Porque o amor fica tão bem em você
Você está feliz, estou feliz, estou feliz por você (oh-woah)

Estamos bem, sim, sim, sim, sim
Coloquei minha bandeira da paz no ar, sim, sim (oh-oh-oh)
Meu bem, estamos bem, sim, sim, sim, sim
Se você está feliz, fico feliz, fico feliz por você
Estou feliz por você
Estamos bem, sim, sim, sim, sim (feliz por você)
Coloquei minha bandeira da paz no ar, sim, sim (sim)
Meu bem, estamos bem, sim, sim, sim, sim
Se você está feliz, fico feliz, fico feliz por você