Between Us (tradução)

Original

Little Mix

Compositor: Jade Thirlwall / Jin Jin / Leigh-Anne Pinnock / MNEK / Perrie Edwards / Tré Jean-Marie

Quando as cortinas se fecharem e as luzes se apagarem
É seguro dizer que ficarei, estarei sempre por perto
E vou ajeitar sua coroa
E se você cair, serei seu porto seguro
Não vou parar, você nunca vai ter dúvidas, ter dúvidas

Tipo, caramba, temos história
Compartilhamos cada miséria
Vivemos cada vitória
Sim, temos sinergia
Se eles te machucam, estão me machucando também
É assim que é e sempre será
Nós caminhamos pelo fogo
E conforme as chamas aumentavam
Isso nos tornou sobreviventes
Sim, nos tornou guerreiras, guerreiras

Então, aqui vai meu juramento
De agora em diante
Nada ficará entre nós
Nada ficará entre nós
Juro que não vamos perder o que conquistamos
Porque o amor nunca vai nos deixar
Nada fica entre nós, entre nós

Nós, nós, nós
Nada fica entre nós
Nós, nós, nós

Lembra do dia em que finalmente encontramos nossas asas?
Mudou nossas vidas, nos deu poder para fazer qualquer coisa (qualquer coisa)
E sempre que nos derrubam (derrubam)
Nós levantamos, a cada momento, eu te protegi
Para que você nunca tenha dúvidas (nunca tenha), dúvidas

Caramba, temos história (pois é)
E todas essas doces melodias (pois é)
Vivemos cada vitória
Sim, temos sinergia
Se eles te machucam, estão me machucando também (ooh)
Sim, é assim que é e sempre será (assim que sempre será)
Nós caminhamos pelo fogo (fogo)
E conforme as chamas aumentavam
Sim, nos tornou sobreviventes
Sim, nos tornou lutadoras, lutadoras

Então aqui vai meu juramento (aqui vai meu juramento)
De agora em diante (de agora em diante)
Nada fica entre nós (entre nós)
Nada fica entre nós (nós)
Juro que não vamos perder o que conquistamos
E o amor nunca vai nos deixar
Porque nada fica entre nós, entre nós

Nós, nós (nós), nós (ah não, não)
Nada fica entre nós
Nós (nós), nós (nós), nós (nós, nós)

Caramba, temos história
Mesmo quando a vida segue em frente (segue em frente)
Se eles te machucam, estão me machucando também
Sempre seremos como uma só

Então aqui vai meu juramento (meu juramento)
De agora em diante (de agora em diante)
Nada fica entre nós
Nada fica entre nós
Juro que não vamos perder o que conquistamos
O amor nunca vai nos deixar
Nada fica entre nós
Entre nós

Nós, nós (nós), nós
Juro que não vamos perder o que conquistamos (nós, nós)
Entre nós (nós, nós)

Quando as cortinas se fecharem e as luzes se apagarem (se apagam)
É seguro dizer que ficarei, estarei sempre por perto