Do It For Myself (Unrealeased) (tradução)

Original

Little Mix

Compositor: Tom Barnes / Lauren Christy / MNEK / Wayne Hector / Pete Kelleher / Ben Kohn / Shungudzo / Leigh-Anne Pinnock / Bebe Rexha

Quando o Sol se põe e o dia passa
Quando sentimos que o amor está perdido
Continuamos sozinhos, você sabe
Calma, garota no mundo moderno
Será que você sabe disso?
Como se eu soubesse disso

E eu sou uma força a ser reconhecida
Você não sabe contra quem está lutando
Poderia ser humilde, mas, oh, eu

Eu faço isso por mim mesma
Eu, eu mesmo e eu, essa sempre foi minha filosofia
Sim, eu mostro meu corpo, mas ninguém fica em cima de mim
Nunca peguei o caminho mais fácil ou culpei outra pessoa
Eu faço isso por mim, eu faço isso por mim

Ninguém além de mim sabe como me satisfazer adequadamente
Ninguém costumava ligar, mas agora todos querem me atacar
Nada que você possa me dar que eu possa conseguir em outro lugar
Eu faço isso por mim, eu faço isso por mim

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(Eu faço isso por mim mesma)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(Eu faço isso por mim mesma)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(Eu faço isso por mim mesma)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
(Eu faço isso por mim mesma)

Não vendi minha alma, não parei por nada
Não esperei por portas abertas
Eu estive correndo por eles, os movi
Todos eles me observam rastejar, todos eles me observam cair
Agora eles dizem que sabiam disso
Eles nunca souberam disso (ooh)

E eu sou uma força a ser reconhecida
Você não sabe contra quem está lutando
Poderia ser humilde, mas, oh, eu

Eu faço isso por mim mesma
Eu, eu mesmo e eu, essa sempre foi minha própria filosofia (minha própria filosofia)
Sim, eu mostro meu corpo, mas ninguém fica em cima de mim
Nunca peguei o caminho mais fácil ou culpei outra pessoa (outra pessoa)
Eu faço isso por mim (eu faço isso por mim), eu faço isso por mim (eu mesmo)

Ninguém além de mim sabe como me satisfazer adequadamente (ninguém, ninguém, ninguém mais)
Ninguém costumava ligar, mas agora todos querem me atacar (ninguém, ninguém, ninguém mais)
Nada que você possa me dar que eu possa conseguir em outro lugar
Eu faço isso por mim, eu faço isso por mim (oh)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(Eu faço isso por mim mesma)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(Eu faço isso por mim mesma)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (eu, eu, eu-eu mesma)
(Eu faço isso por mim, eu, eu, eu-eu mesma)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
(Eu faço isso por mim mesmo, oh, uau, eu)

Eu sou uma mulher independente
Senhor, não aja como se você tivesse me feito (não aja como se você tivesse me feito, sim)
Estou controlando você com mas ou talvez
Eu faço isso tão bem, faço isso tão bem, faço isso por mim
Eu faço isso (eu faço isso), eu faço isso (eu faço isso)
Eu faço isso (eu faço isso, faço isso, faço isso)

Eu faço isso por mim (eu faço isso por mim)
Eu, eu mesmo e eu, essa sempre foi minha filosofia (eu faço isso por mim mesma)
Sim, eu mostro meu corpo, mas ninguém fica em cima de mim (ninguém fica em cima de mim, sim)
Nunca peguei o caminho mais fácil ou culpei outra pessoa (por mim mesmo)
Eu faço isso por mim (por mim mesmo), eu faço isso por mim mesmo (eu faço isso por mim mesmo)

Ninguém além de mim sabe como me satisfazer adequadamente (ninguém)
Ninguém costumava ligar, mas agora todos querem me atacar
Nada que você possa me dar que eu possa conseguir em outro lugar (ah, em outro lugar)
Eu faço isso por mim (eu faço isso por mim), eu faço isso por mim

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (eu faço, eu faço, eu faço, eu faço)
Eu faço isso por mim mesma
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (eu faço, eu faço, eu faço, eu faço)
Eu faço isso por mim mesma
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (eu faço, eu faço, eu faço, eu faço)
Eu faço, eu faço por mim mesmo
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Eu faço isso por mim mesma